Illy Art Collection - 2001 - Artistas do Brasil - Edizione Speciale 10° Prêmio Brasil - Set 6 Tazzine Espresso con Piattini e Latta Originale

Rara edizione speciale del set illy “Artistas do Brasil”, realizzata in occasione del 10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para “Espresso”, il premio con cui illy premia i migliori produttori di caffè brasiliani. Invece della consueta scatola in cartone, il set è racchiuso in una latta ovale argentata con coperchio.

Sulla latta si legge: “Confezione speciale in occasione del 10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso – Contiene 6 tazzine decorate e firmate”, con la dicitura prodotto da illycaffè s.p.a., Trieste. Sul fianco sono riprodotte alcune tazzine con nome e firma degli artisti.

Sei tazzine da espresso decorate da sei artisti brasiliani contemporanei: Anna Maria Maiolino (forme organiche blu), Antonio Dias (geometrie rosse), Emmanuel Nassar (giallo con segni geometrici), Nelson Leirner (sorrisi), Regina Silveira (mosca con la sua ombra) e Waltércio Caldas (quadrato nero incorniciato).

📦 Contenuto della confezione

• 6 tazzine da espresso decorate
• 6 piattini
• Libretto originale “Artistas do Brasil”
• Inserto in cartone originale
• Latta ovale argentata originale con coperchio “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café”

Una versione molto più rara del classico set in cartone: un pezzo speciale per ogni collezionista illy.

A rare special edition of the illy “Artistas do Brasil” set, made for the 10th Prêmio Brasil de Qualidade do Café para “Espresso”, the award illy gives to the best Brazilian coffee growers. Instead of the usual cardboard box, the set comes in an oval silver tin with lid.

The tin reads: “Special edition reserved for the 10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso – Contains 6 decorated and signed cups”, produced by illycaffè s.p.a., Trieste. The side of the tin shows some of the cups with the artists' names and signatures.

Six espresso cups decorated by six contemporary Brazilian artists: Anna Maria Maiolino (blue organic shapes), Antonio Dias (red geometry), Emmanuel Nassar (yellow with geometric signs), Nelson Leirner (smiles), Regina Silveira (a fly with its shadow) and Waltércio Caldas (framed black square).

📦 What's in the box

• 6 decorated espresso cups
• 6 saucers
• Original “Artistas do Brasil” booklet
• Original cardboard insert
• Original oval silver tin with “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café” lid

A much rarer version of the classic cardboard-box set – a special piece for every illy collector.