{"product_id":"illy-art-collection-2001-artistas-do-brasil-edizione-speciale-10-premio-brasil-latta","title":"Illy Art Collection - 2001 - Artistas do Brasil - Edizione Speciale 10° Prêmio Brasil - Set 6 Tazzine Espresso con Piattini e Latta Originale","description":"\u003cdiv style=\"font-family:inherit;line-height:1.65;color:#2b2b2b;max-width:100%;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #D2001E;padding:4px 0 4px 14px;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#D2001E;font-weight:700;\"\u003e🇮🇹 Italiano\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:4px 0 0 0;font-size:20px;line-height:1.3;color:#1a1a1a;\"\u003eilly Art Collection · Artistas do Brasil · Edizione Speciale “10° Prêmio Brasil”\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eRara \u003cstrong\u003eedizione speciale\u003c\/strong\u003e del set \u003cstrong\u003eilly “Artistas do Brasil”\u003c\/strong\u003e, realizzata in occasione del \u003cstrong\u003e10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para “Espresso”\u003c\/strong\u003e, il premio con cui illy premia i migliori produttori di caffè brasiliani. Invece della consueta scatola in cartone, il set è racchiuso in una \u003cstrong\u003elatta ovale argentata\u003c\/strong\u003e con coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eSulla latta si legge: \u003cem\u003e“Confezione speciale in occasione del 10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso – Contiene 6 tazzine decorate e firmate”\u003c\/em\u003e, con la dicitura \u003cem\u003eprodotto da illycaffè s.p.a., Trieste\u003c\/em\u003e. Sul fianco sono riprodotte alcune tazzine con nome e firma degli artisti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px 0;\"\u003eSei tazzine da espresso decorate da sei artisti brasiliani contemporanei: \u003cstrong\u003eAnna Maria Maiolino\u003c\/strong\u003e (forme organiche blu), \u003cstrong\u003eAntonio Dias\u003c\/strong\u003e (geometrie rosse), \u003cstrong\u003eEmmanuel Nassar\u003c\/strong\u003e (giallo con segni geometrici), \u003cstrong\u003eNelson Leirner\u003c\/strong\u003e (sorrisi), \u003cstrong\u003eRegina Silveira\u003c\/strong\u003e (mosca con la sua ombra) e \u003cstrong\u003eWaltércio Caldas\u003c\/strong\u003e (quadrato nero incorniciato).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin:0 0 8px 0;font-size:15px;color:#D2001E;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;\"\u003e📦 Contenuto della confezione\u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 18px 0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e6 tazzine da espresso decorate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 piattini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLibretto originale “Artistas do Brasil”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInserto in cartone originale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLatta ovale argentata originale con coperchio “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#FFF4F5;border:1px solid #F5C6CC;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin:0 0 8px 0;font-size:15px;color:#D2001E;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;\"\u003e✨ Dettagli\u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollezione:\u003c\/strong\u003e illy Art Collection – Artistas do Brasil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnno:\u003c\/strong\u003e 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdizione:\u003c\/strong\u003e speciale “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtisti:\u003c\/strong\u003e Maiolino, Dias, Nassar, Leirner, Silveira, Caldas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduttore:\u003c\/strong\u003e illycaffè s.p.a., Trieste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfezione:\u003c\/strong\u003e latta originale, inclusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondizioni:\u003c\/strong\u003e come da foto – le foto mostrano l'articolo esatto che riceverai\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 28px 0;font-style:italic;color:#555;\"\u003eUna versione molto più rara del classico set in cartone: un pezzo speciale per ogni collezionista illy.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border:0;border-top:2px dashed #F5C6CC;margin:0 0 24px 0;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #D2001E;padding:4px 0 4px 14px;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-size:12px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#D2001E;font-weight:700;\"\u003e🇬🇧 English\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin:4px 0 0 0;font-size:20px;line-height:1.3;color:#1a1a1a;\"\u003eilly Art Collection · Artistas do Brasil · “10° Prêmio Brasil” Special Edition\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eA rare \u003cstrong\u003especial edition\u003c\/strong\u003e of the \u003cstrong\u003eilly “Artistas do Brasil”\u003c\/strong\u003e set, made for the \u003cstrong\u003e10th Prêmio Brasil de Qualidade do Café para “Espresso”\u003c\/strong\u003e, the award illy gives to the best Brazilian coffee growers. Instead of the usual cardboard box, the set comes in an \u003cstrong\u003eoval silver tin\u003c\/strong\u003e with lid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 12px 0;\"\u003eThe tin reads: \u003cem\u003e“Special edition reserved for the 10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso – Contains 6 decorated and signed cups”\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eproduced by illycaffè s.p.a., Trieste\u003c\/em\u003e. The side of the tin shows some of the cups with the artists' names and signatures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 18px 0;\"\u003eSix espresso cups decorated by six contemporary Brazilian artists: \u003cstrong\u003eAnna Maria Maiolino\u003c\/strong\u003e (blue organic shapes), \u003cstrong\u003eAntonio Dias\u003c\/strong\u003e (red geometry), \u003cstrong\u003eEmmanuel Nassar\u003c\/strong\u003e (yellow with geometric signs), \u003cstrong\u003eNelson Leirner\u003c\/strong\u003e (smiles), \u003cstrong\u003eRegina Silveira\u003c\/strong\u003e (a fly with its shadow) and \u003cstrong\u003eWaltércio Caldas\u003c\/strong\u003e (framed black square).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"margin:0 0 8px 0;font-size:15px;color:#D2001E;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;\"\u003e📦 What's in the box\u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 18px 0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e6 decorated espresso cups\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 saucers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginal “Artistas do Brasil” booklet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginal cardboard insert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginal oval silver tin with “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café” lid\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#FFF4F5;border:1px solid #F5C6CC;border-radius:10px;padding:14px 16px;margin:0 0 18px 0;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"margin:0 0 8px 0;font-size:15px;color:#D2001E;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;\"\u003e✨ Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollection:\u003c\/strong\u003e illy Art Collection – Artistas do Brasil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 2001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdition:\u003c\/strong\u003e “10° Prêmio Brasil de Qualidade do Café para Espresso” special edition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtists:\u003c\/strong\u003e Maiolino, Dias, Nassar, Leirner, Silveira, Caldas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProducer:\u003c\/strong\u003e illycaffè s.p.a., Trieste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePackaging:\u003c\/strong\u003e original tin, included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCondition:\u003c\/strong\u003e as pictured – the photos show the exact item you will receive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"margin:0;font-style:italic;color:#555;\"\u003eA much rarer version of the classic cardboard-box set – a special piece for every illy collector.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"CUPS OBSESSION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55223073833293,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/3776\/5197\/files\/illy-artistas-do-brasil-10-premio-latta-01.jpg?v=1793267469","url":"https:\/\/cupsobsession.myshopify.com\/products\/illy-art-collection-2001-artistas-do-brasil-edizione-speciale-10-premio-brasil-latta","provider":"CUPS OBSESSION","version":"1.0","type":"link"}