illy - 2008 - 75 Anni Arte e Scienza dell'Espresso - Tazzina con Piattino Specchio, Latta Caffè e Scatola Originale

Confezione celebrativa dei 75 anni di illy (fondata a Trieste nel 1933, anniversario celebrato nel 2008) con il motto “Da 75 anni Arte e Scienza dell’Espresso”.

La tazzina da espresso bianca porta il logo rotondo “illy 1933 – Da 75 anni Arte e Scienza dell’Espresso” ed è abbinata a un piattino a mezzaluna con finitura a specchio argentata. Nella confezione anche una latta di caffè illy macinato “Tostato Intenso” da 250 g e un cartoncino argentato “illy 1933”.

All’interno della scatola è presente l’inserto con la dicitura “Strato protettivo – Rimuovere prima dell’esposizione al pubblico / Protective layer – Remove before displaying in the window”, tipica delle confezioni destinate all’esposizione in vetrina.

📦 Contenuto della confezione

• 1 tazzina da espresso con logo “illy 1933 – 75 anni”
• 1 piattino a mezzaluna con finitura a specchio
• 1 latta di caffè illy macinato “Tostato Intenso” 250 g, come da foto (prodotto alimentare, incluso così come nella confezione originale)
• Cartoncino argentato “illy 1933”
• Scatola originale argentata con inserto e strato protettivo

Un pezzo celebrativo di un anniversario importante nella storia di illy.

Celebration gift box for illy’s 75th anniversary (founded in Trieste in 1933, anniversary celebrated in 2008), with the motto “Da 75 anni Arte e Scienza dell’Espresso” (75 years of the art and science of espresso).

The white espresso cup bears the round “illy 1933 – 75 anni” logo and is paired with a mirror-finish silver half-moon saucer. The box also holds a 250 g “Tostato Intenso” illy ground coffee tin and a silver “illy 1933” card.

Inside the box is the insert reading “Protective layer – Remove before displaying in the window”, typical of boxes intended for shop-window display.

📦 What's in the box

• 1 espresso cup with “illy 1933 – 75 anni” logo
• 1 mirror-finish half-moon saucer
• 1 illy “Tostato Intenso” 250 g ground coffee tin, as pictured (food item, included as in the original packaging)
• Silver “illy 1933” card
• Original silver box with insert and protective layer

A celebration piece from a milestone anniversary in illy history.